Xi fordert Bemühungen zwischen China und EU, Verhandlungen über Investitionsvertrag planm??ig abzuschlie?en

Der chinesische Staatspr?sident Xi Jinping sagte am Dienstag, China sei bereit, eine kontinuierliche und enge Kommunikation mit der Europ?ischen Union (EU) über ihre wichtigsten Ziele für die n?chste Phase aufrechtzuerhalten und sich zu bemühen, die Verhandlungen über einen Investitionsvertrag zwischen China und der EU planm??ig abzuschlie?en. mehr...

Xi erwartet chinesisch-deutsche zwischenstaatliche Konsultationen zur Blaupause bilateraler Zusammenarbeit

Der chinesische Staatspr?sident Xi Jinping sagte am Dienstag, er hoffe, dass die neue Runde der chinesisch-deutschen zwischenstaatlichen Konsultationen Pl?ne für die Zusammenarbeit der beiden L?nder in verschiedenen Bereichen erarbeiten werde. mehr...

Beamter: China soll sich mit anderen zusammenschlie?en, um den Konsens der Führungen bei den BRICS-, APEC- und G20-Treffen umzusetzen

China werde mit allen Parteien zusammenarbeiten, um den wichtigen Konsens umzusetzen, der bei den gerade abgeschlossenen Führungstreffen der BRICS, der Asiatisch-Pazifischen Wirtschaftskooperation (APEC) und der Gruppe der 20 (G20) erreicht worden sei, und um Verpflichtungen in Ergebnisse umzusetzen, sagte ein Beamter des Au?enministeriums am Montag. mehr...

Einwohner Beijings geben mehr Geld für Kultur und Unterhaltung aus

Die durchschnittlichen Ausgaben für Bildung, Kultur und Unterhaltung der Einwohner von Beijing stiegen im vergangenen Jahr auf 4.311 Yuan (etwa 655 US-Dollar), ein Anstieg um 7,8 Prozent im Vergleich zum Vorjahr, wie aus einem am Dienstag ver?ffentlichten Bericht hervorgeht. mehr...

Ausstellung über alte chinesische Bronzespiegel im Nationalmuseum von China

Eine Besucherin betrachtet Exponate w?hrend einer Ausstellung über alte chinesische Bronzespiegel im Nationalmuseum von China in Beijing, der Hauptstadt Chinas, 24. November 2020. mehr...

Volksaktivit?t zum Thema Drachen in Chinas Guizhou gefeiert

Eine Frau arrangiert den Drachenkopf w?hrend einer Volksaktivit?t zum Thema Drachen im Autonomen Kreis Songtao der Miao in der Stadt Tongren der südwestchinesischen Provinz Guizhou, 24. November 2020. mehr...

Hochrangige chinesische Gesetzgeber studieren Xi Jinpings Ideen zur Rechtsstaatlichkeit

Am Montag trafen sich hochrangige chinesische Gesetzgeber, um Xi Jinpings Ideen zur Rechtsstaatlichkeit sowie den Geist der zentralen Konferenz der letzten Woche über die Arbeit im Zusammenhang mit der allgemeinen rechtsbasierten Governance zu untersuchen. mehr...

Xi sendet Glückwunschschreiben an China 5G + Industrial Internet Conference

Der chinesische Staatspr?sident Xi Jinping sandte ein Glückwunschschreiben an die China 5G + Industrial Internet Conference, die am Freitag in Wuhan, der zentralchinesischen Provinz Hubei, er?ffnet wurde. mehr...

Chinas digitale Wirtschaft erreicht 35,8 Billionen Yuan im Jahr 2019

Chinas digitale Wirtschaft habe im Jahr 2019 35,8 Billionen Yuan (5,45 Billionen US-Dollar) erreicht, was 36,2 Prozent des gesamten BIP des Landes ausmache, so ein Bericht der Chinesischen Akademie für Cyberspace-Studien. mehr...

Bauma China startet in Shanghai

Besucher erfahren sich über die Exponate w?hrend der bauma CHINA 2020, der Internationalen Fachmesse für Baumaschinen, Baustoffmaschinen, Bergbaumaschinen und Baufahrzeuge im ostchinesischen Shanghai, 24. November 2020. Die Ausstellung begann hier am Dienstag. mehr...

China setzt Inspektionsroboter für unterirdische Stromnetze ein

Das nordwestchinesische Uigurische Autonome Gebiet Xinjiang setzt einen Inspektionsroboter in einem lokalen Umspannwerk ein, um das dortige unterirdische Stromnetz zu überwachen und zu untersuchen. Der mit einer HD- und einer Infrarotkamera ausgestattete Roboter wurde am Freitag in dem Umspannwerk in Urumqi, der Hauptstadt des Gebiets, eingesetzt. mehr...

• Buchver?ffentlichung markiert hundertj?hriges Jubil?um der chinesischen Kunstlieder

  Der deutsche Musikverlag Breitkopf & Hartel hat am Montag in Zusammenarbeit mit dem Shanghai Conservatory of Music ein Buch über chinesische Kunstlieder ver?ffentlicht, um das hundertj?hrige Jubil?um des Musikgenres zu feiern.mehr...

• Chinas Kinos spielen im laufenden Jahr fast 2,5 Milliarden US-Dollar ein

  Ums?tze an Chinas Kinokassen im laufenden Jahr überstiegen 16 Milliarden Yuan, wobei die vier gr??ten Publikumserfolge mehr als die H?lfte der Einnahmen ausmachten. Laut Daten des chinesischen Informationsnetzes für Filmdaten betrug das j?hrliche Einspielergebnis am Dienstagmorgen 16,02 Milliarden Yuan, nachdem es am Montag die Schwelle von 16 Milliarden Yuan überschritten hatte.mehr...

• Schüler erleben Schattenspiel in Chinas Hebei

  Schüler erleben das Schattenspiel an der Grundschule Xiyoucun in der Stadt Shahe der nordchinesischen Provinz Hebei, 24. November 2020.mehr...

Treibhausgaswerte steigen trotz COVID-19-Lockdown weiter an

Die Treibhausgaswerte h?tten 2019 Rekordh?hen erreicht und seien in diesem Jahr weiter gestiegen, trotz der industriellen Verlangsamung aufgrund von COVID-19, sagte die Weltorganisation für Meteorologie (WMO) am Montag in einer Pressemitteilung. 菲律宾申博直营网mehr...

Roboter sollen gef?hrliche Arbeiten in Chinas Kohle-Zentrum Shanxi übernehmen

Chinas kohlereiche Provinz Shanxi ermutige ihre Bergbauunternehmen, Roboter als Ersatz für menschliche Arbeitskr?fte bei gef?hrlichen Arbeiten einzusetzen, sagten lokale Beh?rden am Dienstag. mehr...

Wintersport in Schulen in Stadt Xingtai eingeführt

In einigen Schulen in der Stadt Xingtai wurde Wintersport eingeführt, um mehr Schüler für den Wintersport zu begeistern. mehr...

Xi: China ist bereit, Zusammenarbeit mit Deutschland bei COVID-19-Impfstoffen zu st?rken

Der chinesische Staatspr?sident Xi Jinping sagte am Dienstag, China sei bereit, den Austausch und die Zusammenarbeit mit Deutschland bei COVID-19-Impfstoffen zu st?rken und darauf zu dr?ngen, dass die Impfstoffe als globales ?ffentliches Gut gerecht verteilt würden, insbesondere zum Nutzen der Entwicklungsl?nder. mehr...

Rede von Botschafter Wu zur 7. Chinesisch-Deutschen Wirtschaftskonferenz 2020

Auf Einladung von Herrn Scharping nahm Botschafter Wu Ken an der diesj?hrigen Chinesisch-Deutschen Wirtschaftskonferenz teil und hielt eine Rede. Er hofft sehr, dass beide Seiten die Chinesisch-Deutsche Wirtschaftskonferenz nutzen k?nnen, um Konsens und Fortschritte anzustreben. mehr...

Deutschland wird Mitte Dezember Corona-Impfungen starten

Im Lichte ?ermutigender Entwicklungen“ bei klinischen Tests und der erwarteten Zulassung des COVID-19-Impfstoffes, seien Impfzentren in ganz Deutschland ab Mitte Dezember einsatzbereit, sagte Bundesgesundheitsminister Jens Spahn auf einer Pressekonferenz am Montag. mehr...

Xi ruft zu engerer Zusammenarbeit zwischen China und ?thiopien auf

Der chinesische Staatspr?sident Xi Jinping sagte am Dienstag zu, mit seinem ?thiopischen Amtskollegen Sahle-Work Zewde zusammenzuarbeiten, um die Zusammenarbeit zwischen China und Afrika sowie die Zusammenarbeit im Bereich Gürtel und Stra?e zu verst?rken, damit sowohl die L?nder als auch die V?lker mehr Nutzen daraus ziehen k?nnten. mehr...

Ministerpr?sident Li: China f?rdert ?ffnung auf h?herer Ebene für mehr Win-Win-Ergebnisse

Der chinesische Ministerpr?sident Li Keqiang h?lt den fünften ?1 + 6“-Rundtisch mit Führungen von sechs gro?en internationalen Wirtschaftsinstitutionen per Videolink in Beijing ab, 24. November 2020. mehr...

Wang Yi trifft japanischen Au?enminister in Tokio

Der zu Besuch befindliche chinesische Staatsrat und Au?enminister Wang Yi trifft sich mit dem japanischen Au?enminister Toshimitsu Motegi in Tokio, Japan, 24. November 2020. mehr...